「緑の種」をめぐる事態は過酷さを増す中、捜査チームに新たな人物が加わる。一方、獅郎と一狼は九条が語った獅郎の母かもしれない人物「水穂」の足跡をたどり新たな事実を目の当りにする。一狼と獅郎の「堅気になって一緒に暮らす」という約束が揺るがないのは2人が安らげる場所があるから――。